Legal updated

THE 2021-2025 FIVE-YEAR SOCIO-ECONOMIC DEVELOPMENT PLAN

19/09/2021 - SECURITIES

The Resolution No. 99/NQ-CP promulgating the Action Program of the Government for the 2021-2026 tenure to implement the National Assembly's Resolution on the 2021-2025 five-year socio-economic

TO APPROVE THE MASTER PLAN ON THE ROAD NETWORK FOR THE 2021-2030 PERIOD

19/09/2021 - TRANSPORT

On September 01, 2021, the Prime Minister issues the Decision No. 1454/QD-TTg approving the master plan on the road network for the 2021-2030 period, with a vision toward 2050.

FULLY VACCINATED PEOPLE RETURNING FROM PANDEMIC-HIT AREAS SHALL ONLY HAVE TO SELF-MONITOR HEALTH FOR 7 DAYS

19/09/2021 - MEDICAL – HEALTH

This highlight content is prescribed in the Ministry of Health’s Official Dispatch No. 6386/BYT-MT on applying COVID-19 prevention and control measures for people returning from pandemic-hit areas.

TO RESCHEDULE DEBT FOR CLIENTS UNTIL JUNE 30, 2022

19/09/2021 - FINANCE - BANKING

The Circular No. 14/2021/TT-NHNN amending and supplementing a number of articles of the Circular No. 01/2020/TT-NHNN dated March 13, 2020 of the State Bank Governor of Vietnam on credit

GUIDANCE ON ENTERPRISE INCOME TAX FOR SOCIALIZATION ESTABLISHMENTS

19/09/2021 - TAX – FEE - CHARGE

On August 17, 2021, the Ministry of Finance issues the Circular No. 71/2021/TT-BTC on guiding the socialization establishment’s enterprise income tax that has not been retrospectively collected under the

TO CONSIDER REDUCING 80% OF DEPOSIT FOR TRAVEL SERVICE BUSINESS BY THE END OF 2023

19/09/2021 - ENTERPRISE

The Resolution No. 105/NQ-CP on supporting enterprises, cooperatives and business households amid the COVID-19 pandemic is issued on September 09, 2021 by the Government.

TO ENCOURAGE LOCALITIES TO ISSUE MORE SUPPORT POLICIES FOR PEOPLE AFFECTED BY COVID-19 PANDEMIC

13/09/2021 - SECURITIES

The Government issues the Resolution No. 88/NQ-CP on the Government’s virtual meeting with provinces on socio-economic situation in July and 7 months of 2021 on August 12, 2021.

THE AVERAGE PER-CAPITA GDP WILL REACH USD 4,700 - 5,000 BY 2025

13/09/2021 - SECURITIES

The Resolution No. 16/2021/QH15 on the 2021-2025 five-year socio-economic development plan is issued on July 27, 2021 by the National Assembly.

TO REDUCE ELECTRICITY BILLS AND PRICES (THE FIFTH TIME) FOR ELECTRICITY CUSTOMERS

13/09/2021 - SECURITIES

On August 28, 2021, the Government issues the Resolution No. 97/NQ-CP on the plan on support for electricity customers through reduction (the fifth time) in electricity bills and electricity prices.

CITIZENS IN HIGH-RISK AND VERY HIGH-RISK AREAS MUST BE TESTED EVERY 2-3 DAYS

13/09/2021 - MEDICAL – HEALTH

This content is prescribed by the Ministry of Health in the Directive No. 09/CT-BYT dated September 01, 2021 on strengthening the implementation of measures to control the COVID-19 pandemic.

HANOI CONTINUES TO IMPOSE SOCIAL DISTANCING IN 10 DISTRICTS FOR ANOTHER 15 DAYS

13/09/2021 - MEDICAL – HEALTH

This highlight content is provided in the Directive No. 20/CT-UBND dated September 03, 2021 of Hanoi People’s Committee on intensifying the implementation of measures to prevent and control the

CONSTRUCTION WORKS SHOWING ABNORMAL SIGNS MUST BE MONITORED

13/09/2021 - CONSTRUCTION

The Circular No. 10/2021/TT-BXD guiding a number of articles and measures to implement the Government’s Decree No. 06/2021/ND-CP dated January 26, 2021 and the Government’s Decree No.

TO REDUCE 50% OF INTERBANK PAYMENT FEES UNTIL THE END OF JUNE 30, 2022

13/09/2021 - FINANCE - BANKING

On August 23, 2021, the State Bank of Vietnam issues the Circular No. 13/2021/TT-NHNN on amending and supplementing a number of articles of the Circular No. 26/2013/TT-NHNN dated December 05,

SUPPORT UP TO 50% OF THE VALUE OF THE TECHNOLOGY TRANSFER CONSULTANCY CONTRACT FOR SMES

13/09/2021 - ENTERPRISE

This is a new content specified in the Decree No. 80/2021/ND-CP dated August 26, 2021 of the Government detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Law on Support for

AGENCIES MUST CONDUCT WEEKLY RAPID ANTIGEN TEST OR RT-PCR TEST FOR AT LEAST 20% OF THEIR AT-RISK EMPLOYEES

06/09/2021 - MEDICAL – HEALTH

The Official Dispatch No. 6666/BYT-MT guiding the COVID-19 prevention and control at agencies and units is promulgated by the Ministry of Health on August 16, 2021.